JULY 15-21, 2018, GOTHENBURG, SWEDEN

Advertisements

Bases del torneo


  • Modo de competición

    La Gothia Cup está abierta a todos los clubs afiliados a una federación nacional de la FIFA. Equipos provenientes de naciones donde academias de fútbol o equipos de colegios se permiten en las competiciones de fútbol también pueden participar, visto que estén afiliados a la federación escolar de deporte de su país.

    El torneo comienza con una fase preliminar. Los equipos están divididos en grupos de cuatro o cinco, jugando todos contra todos una vez. Los dos primeros de cada grupo se clasifican para el ”Playoff A”, los otros en el grupo para el ”Playoff B”.

    Las reglas y las decisiones de la FIFA o de la Federación Sueca de Fútbol están en vigor. Todos los jugadores tienen que estar asegurados durante los partidos y en el tiempo libre. Día de llegada: Domingo el 16 de julio. Los partidos comienzan el lunes 17 de julio.
  • Duración de los partidos

    Categoría1era fase y Play off BPlay off A
    B18, B16, B152×25 min2×30 min
    G18, G16, G152×25 min2×30 min
    Otros2×20 min2×25 min
  • División de categoría (2017)

    B18 Chicos nacidos el 01.01.99 y después
    B16 Chicos nacidos el 01.01.01 y después
    B15 Chicos nacidos el 01.01.02 y después
    B14 Chicos nacidos el 01.01.03 y después
    B13 Chicos nacidos el 01.01.04 y después
    B12 Chicos nacidos el 01.01.05 y después (7 jugadores)
    B11 Chicos nacidos el 01.01.06 y después (7 jugadores)

    G18 Chicas nacidas el 01.01.99 y después
    G16 Chicas nacidas el 01.01.01 y después
    G15 Chicas nacidas el 01.01.02 y después
    G14 Chicas nacidas el 01.01.03 y después
    G13 Chicas nacidas el 01.01.04 y después
    G12 Chicas nacidas el 01.01.05 y después (7 jugadores)
    G11 Chicas nacidas el 01.01.06 y después (7 jugadores)

    *En este texto la palabra jugador también se refiere a las jugadoras femininas.
  • Número de participantes y control de edades

    No hay límite de jugadores* por plantilla. En los partidos pueden actuar, sin embargo, un máximo de 7 sustituyentes por equipo en fútbol 11. En categorías B11, B12, G11 y G12 no hay limite de jugadores por plantilla, sin embargo solo 7 pueden estar jugando en el campo. Cada jugador tiene que identificarse con su pasaporte al hacer el control de edad.

    *En todo este texto jugador también se refiere a jugadoras femininas.

    Se recomienda que todos los jugadores usen el mismo número de camiseta durante todo el torneo.
  • Exenciones

    Únicamente en las categorías de 11 vs. 11 se admite automáticamente exención para máximo dos (2) jugadores por plantilla que tengan máximo un (1) año más de edad. En categorías 7 vs 7 no se aceptan exenciones. Observen por favor que no está permitido tener más de dos (2) jugadores mayores de edad y cambiarlos entre cada partido.

    Las chicas pueden jugar en cualquier categoría de chicos, siempre y cuando sigan las normas del reglamento en cuanto a edades.
  • Número total de equipos en el torneo

    En los últimos años no hemos contado con la capacidad de dar cabida a todos los equipos que han deseado participar. Podemos acomodar como máximo hasta 1.150 equipos en escuelas, 150 en hoteles, 230 equipos locales y 70 equipos en alojamiento propio. Un total de 1600 equipos.

    Los equipos que se hayan registrado y pagado la cuota de inscripción tendrán prioridad. La inscripción es válida a partir de la fecha que recibimos el pago de la inscripción. Recuerde que la mayoría de las categorías tienden a estar llenas con mucha anticipación.
  • Categorías de participación

    Categoría A – Alojamiento en escuela:
    16–22 julio. Colchon y mantas no estan incluídas. Las comidas se iniciarán con la cena el 16 de julio y terminarán con el almuerzo el 22 de julio. Maximo 4 delegados por equipo pueden hospedarse en las escuelas. El número de equipos de esta categoría se limita a 1150. Si su arribo es antes ó después de estas fechas debe contactar a Gothia Cup.

    Categoría B – Alojamiento en hotel:
    El desayuno está incluido en la tarifa. Cupones para almuerzos y cenas en las escuelas cercanas se pueden comprar aparte. Maximo 150 equipos en esta categoría. La tarifa de la habitación incluye la Gothia Card. Contacte a [email protected] para tarifas y reservaciones.

    Categoría C- Alojamiento propio:
    Para equipos que tengan alojamiento propio. Cada participante tiene que pagar la tarjeta de participación (la Gothia Cup Wristband). Máx. 70 equipos en esta categoría. Esta categoría suele estar completa en octubre.
  • La Gothia Card incluye

    • Viajes gratuitos en autobuses, tranvías en Göteborg, Mölndal y Partille, asi comol tren a Kungsbacka
    • Viajes gratuitos en Gothia Line
    • Billete de entrada para la inauguración el lunes 17 de julio, a las 20.00 hrs en Ullevi
    • Entrada a las finales el viernes y el sábado
    • Descuentos en la mayoría de las atracciones turísticas de Gotemburgo
  • Traslado

    Traslado ida y vuelta entre aeropuerto/estacíon de tren/ferry en Gotemburgo y el alojamiento está incluido en el costo de alojamiento. NOTA: Sólo un traslado ida y vuelta por equipo. Traslado podrá ser reservado únicamente para un mínimo de 10 personas por traslado.
  • Leader Plus card

    Cada equipo con alojamiento por la Gothia Cup recibe dos tarjetas para delegados con derecho a una camiseta a cada uno, entrada al banquete de delegados y entrada al Gothia Leaders Café. Si son más que dos delegados pueden comprar tarjetas extras. Costo SEK 295.
  • Noches extras

    Para los equipos que tienen itinerarios de viaje que requieren noches extra antes o después del torneo, esto se puede arreglar (máximo 2 noches) en una escuela determinada. Cuando el torneo inicie, el equipo será trasladado a su escuela regular. Si la noche extra es después del torneo el equipo será trasladado de su escuela regular a una escuela determinada para las noches extras.

    Durante las noches extra No hay servicio de comidas. El costo por noche por persona es de 15 euros (20 dólares).
  • Alojamiento en Escuela

    Nos reservamos el derecho durante el torneo de mover a un equipo de su alojamiento, para ser alojados en otra escuela. Para los equipos con alojamiento en escuela, el director del equipo, indicado en la lista de participantes, es responsable del comportamiento de los jugadores del equipo en la escuela. Por favor, lea las reglas de orden en la escuela en el reglamento oficial.
  • Prizes

    Los equipos finalistas reciben un trofeo Gothia Cup y medallas para cada jugador. Los finalistas en la fase final B reciben un trofeo y medallas. Los dos equipos perdedores en la A-semifinal A recibirán un tercer lugar trofeo y medallas que serán entregadas en el medio tiempo de cada final. El premio al mejor club será nombrado según: • 1er lugar en la fase eliminatoria le da 1 punto. • Equipo ganador en un partido en la fase final A da 1 punto. • Equipo ganador en una A-semifinal o la final da 2 puntos. • Se pueden contar com máximo tres equipos de un club. En caso de dos clubs con la misma puntuación gana el club que tiene el menor número de equipos inscritos en el torneo.

  • Seguros, responsabilidad

    Todos los delegados tienen que tener asegurados a sus jugadores dentro y fuera del campo. La Gothia Cup no cuenta con seguros colectivos que cubran lesiones, enfermedades, robos etc.

    ¡LES EXHORTAMOS A TODOS LOS PARTICIPANTES Y DELEGADOS A NO DEJAR NUNCA OBJETOS DE VALOR O DINERO EN LA ESCUELA!
  • Cancelación del torneo, fuerza mayor

    Si ocurriera que el torneo no se pudiese realizar o fuese pospuesto por razones que excedan el control de los organizadores (fuerza mayor) ó causado por eventos que no se puedan atribuir al manejo erróneo o negligencia de los organizadores del torneo, los mismos no pueden ser acusados por las delegaciones (los equipos participantes) por daños, costos o pérdidas ocasionadas como costos de transporte, costos de alojamiento, pérdidas financieras etc.

    Bajo estas circunstancias, los organizadores del torneo se reservan el derecho de, o bien retener la tarifa completa de inscripción/alojamiento/participación y usarla para un futuro torneo, o bien devolver a las delegaciones, luego de deducir los gastos en los que haya incurrido la organización del torneo con terceras partes y que no puedan ser recuperados.
  • Inscripción y pago de cuotas

    Por favor tome en cuenta que la mayoría de las categorías suelen llegar a su límite con mucha anticipación. Para poder asegurar su una plaza en el torneo, registrarse y pagar la cuota de inscripción a la brevedad posible. Los equipos estarán oficialmente registrados a partir del momento que hayamos recibido el pago de las cuotas de inscripción. La cuota de inscripción debe ser pagado dentro de los 30 días a partir de haber hecho el registro del equipo en la página web (a más tardar el 10 de abril). Las cuotas de alojamiento debe ser pagadas a más tardar el 10 de mayo de 2017. Si los gastos de alojamiento no se han pagado 5 días después de la fecha límite de pago, la Gothia Cup tiene el derecho de cancelar su inscripción sin derecho a un reembolso ó compensación por el equipo / club registrado(s). Para hotel debe ver su confirmación de la reserva.

    Todos los pagos se efectuarán vía:

    SEB, Suecia. Pagos en EUROS (€) Código
    IBAN: SE 72-5000-0000-0590-1824-1113 Código
    SWIFT: ESSESESS

    Pagos en DÓLARES (USD) Código
    IBAN: SE 34-5000-0000-0590-1821-9002 Código
    SWIFT: ESSESESS Solo podremos confirmar su inscripción al momento de haber recibido el pago de la misma.
  • Fechas importantes

    10 mayo: Fecha límite de pago de cuotas de hospedaje/cuota de participante para todos los equipos que vayan a hospedarse en escuelas, hotel o hospedaje propio. Jugadores y directivos pagan la misma cuota. Hay posibilidad de agregar uno o dos jugadores después de esta fecha. Es posible cancelar jugadores hasta el 10 de junio. Después de esta fecha, se necesitará presentar un certificado médico.

    10 junio: Fecha límite de pago y pedidos extras, así como traslado, tarjetas para delegados, Gothia Cup Wristbands y tarjetas de alimentos. Ésta también es la fecha límite para cancelar a jugadores. Después de esta fecha se requiere un certificado médico.

    16 julio: Día de llegadas, no se juegan partidos.

    17 julio: El torneo comienza, se juegan partidos. La Ceremonia Inaugural

    21-22 julio: Las finales

Control de Edad

Todos los participantes en la Gothia Cup deben realizar un control de edad para participar en el torneo. Esto es para asegurarse de que todos los participantes son elegibles a participar en la categoría de edad en la que estén inscritos.
  • Identificación válida

    Como identificación válida aceptamos su Pasaporte vigente. Cada Identificación debe tener la foto del titular. Todos los documentos de identificación debe ser vigentes, asegúrese de una vez que todos sus jugadores tengan identificaciones vigentes.
  • Lugares para el control de edad

    Los controles de edad se aplicarán en diferentes lugares dependiendo de la categoría de alojamiento en la que su equipo está registrado.

    Categoria A (Alojamiento en escuela): Los equipos en categoría A hacen su control de edad en la escuela en la que se alojarán. El control se hace normalmente a su llegada ó en el momento acordado con los anfitriones de la escuela.

    Categoria B (Alojamiento en hotell): Los equipos en categoría B hacen su control de edad en su hotel. El control se hace normalmente a su llegada o en el momento acordado con los anfitriones del hotel.

    Categoria C (Alojamiento propio): Los equipos en categoría C hacen su control de edad en Heden Exercishuset (edificio de ladrillo rojo en Heden) el sábado, el domingo o el lunes. También pueden hacer que su control el lunes en uno de los siguientes campos de juego: Kviberg, Slättadamn, Åby, Kungsbacka y Välen.

    NOTA IMPORTANTE: Debe haber completado su control de edad a más tardar las 16:00 horas (4 pm) en Lunes, 17 de julio. Para aquellos de ustedes que harán el control de edad en Heden Exercishuset les recomendamos venir el sábado ya que el domingo los controles suelen crear colas muy largas.
  • Consideraciones de importancia

    Asegúrese de tener una lista completa de los participantes al hacer el control de edad.

    Todos los jugadores que participarán en el torneo deben ser incluidos en la lista de participantes en el control de la edad.

    Usted no puede completar la lista con nuevos nombres después de hacer el control de edad.

    Si un jugador no puede estar presente al momento del control, el nombre del jugador debe ser incluido en la lista de los participantes al realizar el control de edad. El jugador, junto con los líderes responsables debe presentarse en Heden Exercishuset y hacer el control de edad después. Esto debe hacerse antes de que el jugador juegue su primer partido. NOTA! El jugador debe ser incluido en la lista de participantes desde el principio. Usted no puede agregar un jugador que no está en la lista. Esto sólo debe hacerse UNICAMENTE si un jugador se lesiona o enferma durante el torneo. Entonces es OBLIGATORIO tener un certificado médico que indique que el jugador X no pueden participar más en el torneo.

    Un jugador puede representar el mismo club/escuela en diferentes categorías de edad, pero el jugador no puede representar a diferentes equipos en la MISMA categoría de edad.

    Si un jugador representa a un club/escuela en varias cat. de edad, el jugador debe ser incluido en la lista de participantes de todos los equipos de este jugador vaya a representar. El jugador también debe asistir y llevar a cabo controles de edad, con todos los equipos en los que el jugador esté incluido.

Main Partner

Official Partners


Copyright © 2017 Gothia Cup
Gothenburg, Sweden